Stati d'animo

Vorrei essere un "Flâneur"

e "portare al guinzaglio delle tartarughe per le vie di Parigi"

                                                                           (Charles Baudelaire)

I'd like to be a "Flâneur"

and "to take on leash tartles around Paris street"

                                                                           (Charles Baudelaire)

Mi lascio ispirare e sorprendere, in questa settimana che

precede il Natale. L'immagine che fa da sfondo ai miei timbrini

è del libro "Il fantastico mondo di Fraulein Klein",

di Yvonne, del blog Fraulein Klein.

Amo il suo stile e, anche se il libro è scritto in tedesco e io capisca una

parola su venti, le fotografie parlano un linguaggio universale,

che io amo ogni giorno di più...

 I'd like to be inspired and surprised in this week who predate Christmas.

The background pic of my rubber stamps is by "The wonderful world of Fraulein Klein",

of Yvonne, of the Fraulein Klein  blog.

I love her style and, altought the

book is written in German language and I understan one word out of twenty,

images speak an universal language and I love it every day more...

Piccole indulgenze

L'indulgenza è una concessione benevola.

Tra le mie piccole (ma tante) indulgenze ci sono i libri di cucina

illustrati, i dolci, il caffè: potevo quindi resistere dall'acquistare

questa novità?

Indulgence is a benevolent concession.

Among my little (but many) indulgences there are

illustrated cooking books, cake, coffee: so,

can I resist to buy this news?

No!!! Quindi, portandomi avanti con i regali di Natale,

mi sono concessa questo bel libro,

DELIZIE AL CAFFE'.

 No, I can not, so for myself present for Christmas,

I give me this book,

DELIZIE AL CAFFE'

La prima ricetta che proverò sarà

CUORE DI MERINGA CAFFE' E MANDORLE:

un piccolo grande lusso che magari declinerò anche a forma

di stella e di alberelli di Natale!

First recipe I will try will be

MERINGUE HEART COFFEE AND ALMONDS:

a little big luxury I will make also like a star

or Christmas tree!

Foto mie - libro Luxury Books


Buon fine settima!
Have a nice weekend

Emozioni....

"Entrai nella libreria e aspirai quel profumo di carta e magia che inspiegabilmente

a nessuno era ancora venuto in mente di imbottigliare"

Carlo Ruiz Zafon

Il gioco dell'angelo

Foto mia

I segreti del tè

Buongiorno a tutte.

Finalmente ieri sono arrivati i libri che avevo ordinato alla Luxury Books,

I segreti del tè di Francesca Natali e Summer Holidays di Csaba Dalla Zorza.

Ieri sera ho preso in mano il libro sul tè e ho cominciato a leggerlo voracemente:

niente di più sbagliato. Pagina dopo pagina mi sono resa conto che il tè e

quello che lo circonda è tutto tranne che velocità.

E' movimenti lenti, precisi, studiati.

E' calma, armonia, serenità.

E' meditazione e silenzio.

Sono affascinata da questa arte orientale, come mi affascina quella parte del mondo

e della cultura a me sconosciuta.

Sono affascinata dall'eleganza del rito.

Io che mi muovo in maniera sempre più brusca mano a mano che mi sale la tensione,

io che respiro affannosamente quando mi sento sotto pressione.

Voglio immergermi in questo mondo, con calma, pagina dopo pagina, senza fretta,

nella speranza di scoprire cosa mi aspetta là, verso oriente e cosa scoprirò qui,

nella serenità della mia casa, sorseggiando una buona tazza di tè.

Serena giornata a tutte.

Emozioni.

"Ogni libro, ogni volume che vedi possiede un'anima,

l'anima di chi l'ha scrito e l'anima di coloro che lo hanno letto.

Ogni volta che un libro cambia proprietario, ogni volta che un nuovo

sguardo ne sfiora le pagine, il suo spirito acquista forza"

-L'ombra del vento-

Carlos Ruiz Zafon 


leblogdelamechante