Andrea & Claudia - Le Partecipazioni

Buongiorno ragazze, questo è il lavoro di cui vi parlavo ieri!
Good morning dears, this is the work I told you yesterday!

Premetto: è un progetto di cui vado particolarmente fiera.

Non potrebbe essere diversamente, visto che si tratta delle partecipazioni

del matrimonio della mia sorellina.

I premise: I'm particulary proud about this work.

because it deals with my sister's wedding card.

Ho potuto, per la prima volta, mettere in pratica quanto imparato nel corso di calligrafia.

I could, to the first time, put in practice what

I learnt with calligraphy course.

Sono molto soddisfatta e anche gli sposi!!!

I'm very satisfied and the bride and the groom too!!!

Mi piacciono particolarmente il monogramma nella copertina della partecipazione e

il timbro con l'immagine stilizzata

del Castello di Tavoleto che va a sigillare le buste!

Devo dire che questo timbro è un'idea della sposa!

I particularly like the monogram on the wedding card cover

and the stamp with stylized image who seals the envelope.

This is a bride's idea!

E che dire dei timbrini con la scritta LOVE che mi sono serviti per personalizzare

il nastro in cotone? E' un altro regalo che mi sono concessa a Londra. Si possono

trovare anche in Italia, penso, perchè li ho presi da Muji.

Adoro l'idea di poter prendere una semplicissima fettuccia in merceria e

personalizzarla con dei timbri!

And what do you think about little stamp that form LOVE?

I used them to customise cotton ribbon. It's a present from

London. I think you can find in Italy too, because I

bought them at Muji.

I adore the idea to can buy a simple ribbon in haberdashery

and to custumise it by stamps!

Cosa dite, vi piace il progetto?

So, do you like this work?

Buon fine settimana e buona Pasqua!

Have a nice weekend and I wish you a Happy Easter!