Beauty Friday - Tokyo Milk

 Mi piace che i prodotti di bellezza si prendano cura di me già dalla confezione.

Scatoline tanto belle che potrebbero essere acquistate solo per essere guardate.

I like beauty treatments take care of me from packaging.

Little boxes so beautiful I can buy them only pleasing to the eye. 

Il sogno romantico di Parigi....

Romantic dream of Paris.....

....il profumo di vaniglia e la dolcezza di una charlotte....

.....vanilla scent and a sweet charlotte....

....la raffinatezza di una geisha nelle rappresentazioni teatrali.

...the geisha girl's refinement in a performance.

Ho trovato tutto ciò nei prodotti della TOKYO MILK.
La sola visita al loro sito web vale un piccolo sogno beauty.
Per il momento non si trovano in Italia, ma sicuramente li cercherò
nei miei prossimi viaggi all'estero!
I found all that in the TOKYO MILK products.
A visit on their web site is worth a little beauty dream.
There aren't in Italy, at present, but I'm looking for them
during my next trips abroad!

Buon fine settimana!
Have a nice weekend!

Il venerdì della bellezza - Beauty Friday

Tutta la settimana passata a lavorare:

che ne dite se il post del venerdì lo dedico alla bellezza,

mostrandovi prodotti che mi sono piaciuti e piccoli tutorial

facili-facili-facili per sentirci meravigliose?

All week to work:

what do you think about a beauty-Friday,

showing you products I love and easy-easy-easy tutorial

who feel us wonderful?

Vorrei cominciare dai capelli, visto che sono figlia di una parrucchiera.

Me la cavo abbastanza bene, ma ci sono piccole astuzie che

possono fare una grande differenza.

I'd like to start from the hair, because I'm an hairstyle doughter.

No slouch with the hair, but I think there are little tricks

who make the difference.

(credit thebeautydepartimente.com)

Questa è una delle mie pieghe preferite. Sono fortunata perchè sono

in grado di fare da sola e ho un pò tutti gli strumenti in casa, ma

vi assicuro che non è difficile.

Un consiglio tecnico: mi raccomando, quando usate i ferri caldi tipo

piastra o babyliss i capelli DEVONO essere perfettamente asciutti

altrimenti si rovinano.

This is one of my favourite hair set. I'm lucky, because I'm

able to do myself and I have all instruments at home,

but it's no so difficult.

A technical suggest: when you use hot iron object, like a plate

or a babyliss, your hair must be perfectly dry,

otherwise they get damaged.

Vi auguro un buon fine settimana!

I wish you a good weekend!

Roses anciennes

Fuori continua a nevicare, la giornata ideale per concedersi un bel bagno nella vasca.

It's snowing. It's a perfect day bathing in a bathtub.



Mi circonderò di profumo di rosa: candele, sali da bagno e tisana da bagno...

Scented rose will be everywhere: candles, bath salts and bath tisane...

(foto mie - pics by me)

Buon fine settima.

Have a nice weekend.

Polyvore

Buon lunedì a tutte.

Questa mattina ho fatto una visitina a tutti i miei

blog preferiti e, un pò per tutte, c'è voglia

di sole, primavera, vestitini leggeri e tanto colore.

Anch'io ho voglia di tutto ciò e quando desidero immaginare

come potrebbe essere il mio guardaroba primaverile o con

cosa rinnovare il beauty case, vado su POLYVORE

 Mi diverto tantissimo ad impostare set monocromatici o

pensando alla valigia perfetta per una vacanza.

Provate a farci un salto!

A domani.