Torta di compleanno

L'estate è la stagione con più alta

concentrazione di compleanni, a casa mia.

A luglio, sono ben tre: il mio papà, mio marito e mia sorella!

Tra me e mia sorella ci sono quattro anni di differenza (lei è più

piccola), ma solo 15 giorni di distanza; il suo

compleanno è il 30 luglio, il mio il 15 agosto

e, da quando siamo piccoline, lo abbiamo quasi sempre festeggiato insieme

Questa è la torta di compleanno preparata l'anno scorso.

Due dischi di pan di spagna farciti con panna e fragole

e decorati con panna e Hello Kitty!

Buonissima!

Summer is full of birthdays in my family.

My father, my husband and my sister were born on July.

Between me and my sister there are 4 years, she is youngest,

but she was born on 30th July and I was born on 15th August

so we celebrate birthday together when we were kids.

This birthday cake is very easy:

sponge-cake, stuffed with whipped cream and strawberries

and whipped cream for decoration with Hello Kitty!

Very good!