photo home_zpsf992ff57.png  nbsp;  photo aboutme_zps0ef87621.png  nbsp;  photo stampsideas_zps76144eaa.png  nbsp;  photo receipes_zps0e9854ac.png

 nbsp;

19 ottobre 2011

Christmas inspiration: regalare un'emozione

Mi piace fare i regali e, di solito, ho molta fantasia.
Non sono di quelle persone che corrono come pazze la vigilia di Natale,
spesso i doni li compro già a partire da ottobre.
I like to do presents and I usually have a lot of fantasy.
I don't run like a crazy the day before Christmas.
Sometime I buy theme just in October.

Credit (clockwise) 1 2 3 4  - collage by me


Se ho l'ispirazione giusta e il budget lo consente, mi piace regalare "coccole per l'anima".
Un massaggio, il biglietto di un musical, un weekend fuori porta, del tè o del cioccolato speciali.
Cose che magari non rimangono una volta utilizzate, ma che avranno donato, soprattutto,
un'emozione a chi le ha ricevute.
If I have the right inspiration and the right budget, I like to give "snuggle for soul".
A massage, a ticket for a musical, a weekend out-of-town excursion,
special tea or chocolate. I hope to give above all emotions.

Buona giornata!
Have a nice day!



5 commenti:

  1. Chiara mi accontenterei di entrare in quella baita... qualche fiocco di neve e il calore di un camino, perchè in una baita non può mancare..... quella foto, la prima è meravigliosa.... baci

    RispondiElimina
  2. Anch'io amo cercare il regalo più adatto alla persona cui è destinato: odio i regali in serie! E anch'io mi sto buttando sui regali immateriali, che occupano spazio solo nel cuore di chi li riceve, almeno si spera!

    RispondiElimina
  3. Bellissime le immagini...come sempre del resto!
    Anche io ho già iniziato a "pensare" e creare i miei regali, adoro creare con le mie mani regali adatti a chi li riceverà...spero di avere nuovi regali da inviare presto a nuove amiche come te!!

    Grazie ancora per l'incoraggiamento

    Virginia

    RispondiElimina
  4. anch´io ho iniziato a fare la lista natalizia per i regali!!! e come te mi piace regalare coccole ai miei cari!!!stupende foto!!I tuoi collage sempre eleganti!

    RispondiElimina
  5. Sono d'accordo con te!!! Sono regali bellissimi.mi piace farli ma purtroppo raramente li ho ricevuti.forse mai...chissa' xo' prima o poi qualcuno pensera' a me in questo senso.

    RispondiElimina

Grazie, thank you, mercì, danke, gracias....